Não, ao fazer a simulação você está apenas consultando o valor que pode receber ao fazer a antecipação com a Up.p.
Você só formaliza o contrato de empréstimo, após ter inserido seus dados no contrato e confirmado eles por um Token enviado via SMS. Inclusive esse processo ocorre após você ter enviado uma foto de rosto (selfie).